~ - الحلقة - 32 ~
مما الذي تفعله هنا !؟
! شين سوك جوو ... شين سوك جوو
ما الذي تفعله الآن بحق السماء !؟
عل تعرف حتى أين هذا المكان ؟ كيف تجرؤ على الدخول إلى هنا حاملا فأس ؟
شين سوك جوو
! امنعوه - حاضر -
! امنعوه
! شين سوك جوو
! أي أحد يعترض طريقي ، سأقوم بقطعه إلى نصفين
! شين سوك جوو
ما الذي يجري !؟؛
... هذا الشخص
أم يو سو ... هل كان ذلك فعلك ؟
هل قتلت أم يو سو !؟
ماذا ؟
! شين سووك جوو ... شين سوك جوو
لماذا لا ترد علي !؟
! هذا الشخص
هل كانت فعلتك ؟
شين سوك جوو ، أجبني
ما الذي تتحدث عنه الآن ؟
أرجوك اهرب ، يا رئيس التجار الكبير - لنذهب -
! شين سوك جوو
رئيس التحار الكبؤر ، أرجوك احتمي في غرفة السيد الصغير
... نعم ، يو سو
... هذا الشخص
شين سوك جوو ! هل كانت فعلتك ؟
لماذا لا تجيب !؟
... نعم ، أم يو سو
نعم ، لقد قتلتها
أنا ، أنا قتلتها
... شين سوك جوو
! شين سوك جوو
! لا
هيي ، يبدو
أنني كنت جشعا لأكسب يو سو
أنا قتلت ذلك الشخص
أنا ... أنا فعلتها
على الرغم أن الناس الآخرين في هذا العالم
يطلقون عليك لقب أغنى شخص في كل جوسون
لكنني لست غيرانا من كل أموالك على الإطلاق
النمر يموت ويترك جلده خلفه
البطل يموت ويترك خلفه اسمه
رجل غني جدا يموت
ويعيش الناس من بعده
في النهاية . أنت
لن تكون قادرا على ترك أي شيء خلفك وساموت مرجل وحيد كبير بالسن
سوف تموت
كرجل مسن فقير ووحيد ومثير للشفقة
داخل كومة النقود الهائلة خاصتك
... سوف أراقبك
يا رئيس التجار الكبير
للعلم ، أنا هو
الشخص الوحيد والأكثر إثارة للشفقة في العالم
! اضربني حتى الموت >♫ هل أنتِ ♫</i
! سأقتلك في الحال ، أيها الوغد >♫ تتذكرين ؟ ♫</i
يا رئيس التجار الكبير ، أرجوك اعف عنه >♫ أنتِ قلتِ أنه لا يمكنكِ أن تأتي إليّ ♫</i
♫ هل هو من غير الممكن أن أراكِ مرة أخرى ؟ ♫
♫ لا أحد يمكنه ملئ الفضاء الذي تركتِ ♫
إنه لذيذ ، ليذ >♫ في حال أنكِ ربما تأتين ♫</i
>♫ أشتاق إليكِ ♫</i
لا يمكنني أن أرسلك بعيدا ، يا حبيبي >♫ والدموع تنهمر لأنني لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن ♫</i
لا يمكنني أن أرسلك بعيدا
>♫ بما أنكِ أنتِ فقط في قلبي ♫</i
>♫ ليس لديّ أيّ خيار آخر غير حبكِ ♫</i
>♫ حتى لو كان اليوم هو الوحيد الذ سيعطى لي ♫</i
>♫ أريد أن أعطي كل شيء لكِ ، يا حبي ♫</i
>♫ هل هذه حقاً نهاية حبنا ؟ ♫</i
>♫ هل هو حبٌ لا يمكن الحفاظ عليه ؟ ♫</i
>♫ حتى لو مت ، لا يمكنني أن أنساكِ ♫</i
>♫ لأنكِ لا زلتِ الوحيدة فقط بالنسبة لي ♫</i
ألم يكن ذلك تشيون بونغ سام ؟ ذلك الوغد ؟
! لقد سمعت شيئا أن أم يو سو ماتت أو شيئا من هذا القبيل . ها
لقد قلت آخر مرة أن أم يو سو ماتت أيضا لكنها كانت على قيد الحياة
هل هي حقا ميتة هذه المرة ؟
! سيدي ! أرجوك غادر ، يا سيدي
لماذا تشيون بونغ سام يفتعل ضجة حول يو سو ؟
! اللعنة ، لقد قلت لك غادر
! غادر الآن ، غادر
! غادر ، يا سيدي ! أرجوك
ما الذي تفعله الآن !؟ ألم نتفق على معاقبته ؟
هل يمكنك سماعي وأنا أقول لك أن تغادر ، يا سيظي ؟
! لقد قلت لك أن تغادر
رئيس التحار الكبير - ! أوه -
هل شخت ؟
كيف تجرؤ على معاملة نبيل عضو في برلمان جوسون بهذا المستوى الضعيف ... ؟
كونك شيخ تجار تافه ليست مرتبة عالية ! هاه ؟
من الآن فصاعداً ، سيكون مستحيلاً لي أن أحييك بوجه مبتسم
لذ عليك أن تكون مستعداً
أوه ، بجدية
! أيها الوغد ! اخرج في الحال
! لا تدعني أراك مرة أخرى
! لا تدعني أراك مرة أخرى الآن ، أيها الوغد
!لقد قلتلك أن لا تدعني أراك مرة أخرى ! في الحال ! لا تدعني أراك مرة أخرى ! أيها الوغد ، اخرج
لقد انخفضت أوراق رصيد النهاية العالية في يوكيوجيون
أنت اهتم بها
تاجر ملكي من القصر
هنا ليطالب بأوراق رصيد النهاية العالية
... لماذا لا تهتم بها فقط
هل ستكون بخير لو أخذوا كل ثروتك ؟
يمكنك أن تهتم بذلك أيضاً
! رئيس التجار الكبير
ما هذا ؟
رئيس التجار الكبير ، سونهايتشيونغ-- مكتب جمع الضرائب -- هنا
ألم أقل لك أن تقفل الباب الأمامي ؟ أيها النذل !؟
رئيس التجار ! إنه فرد من أعضاء العائلة الملكية
... عليك أ تخرج وتراه ، عليك فعل ذلك
يا له من إزعاج
أنت مستعجل للتخلص من يوكيوجيون
ولذا ما الذي يدور ببالك بالضبط ؟
أنا من دافعت عنك ضد أولئك الذين
أرادوا أن يتهموك ويعاقبوك بشدة في مكتب الضرائب الملكي
منذ ذلك الحين، الميزانية المالية لم تضاف كلها بشكل صحيح وكان هناك هامش ربح منخفض للحكومة
شكراً لك ، سيدي
... كيف يمكنني رد معروفك هذا ؟ سيدي
... هناك 25 سفينة
و 18 فرعاً في أرجاء مواقع أقاليم جوسون
... انتظر ... هذه
هو دفتر حساباتي الخاص
أنا محرج
أنا مجرد عضو رسمي في مجلس الوزراء
لكن لستُ غنياً بالتمويل
مقارنة بك ، أنا فقط مثل لقمة صغيرة من الأرز سقطت على طاولة مطوية
حسناً ، نعم ... ما هوذلك الذي ترغب به ، سيدي ؟
20 ألف نيانغ ؟
هل رئيس التجار سيقوم بسهولة بالتخلي عما يريده ؟
هذا كله الآن يعتمد على خطة السيد مين الماهرة ليستخلص المال من رئيس التجار الكبير
نحن فقط سننتظر ونرى حتى يأتي دورنا في الأخير
سأحتاج استخدام 40 ألف نيانغ في 10 أيام
أرجوك ، قابل طلبي البالغ 40 ألف نيانغ كما قمت بدعم السيد كيم بو هيون في الماضي
إقامة حفل فخم؟
لماذا هو صعبٌ جداً ؟ - ... لا -
إنه سهلٌ جداً
حياتي كلها كانت حول رعاية الأرستقراطيين الملكيين أصحاب المكانة العالية برمي بعض السهرات الفاخرة بمالي
... لذلك ، لماذا سيكون طلبتك صعباً؟ سيدي
! بالفعل ، أنت حقاً رئيس التجار الكبير
التوقيت والترجمة مقدمان إليكم من فريق التاجر @ Viki
♫
سيد بونغ ، ما الذي تفعله هنا ؟
يو سو ، أخبر أمك أن يدخل لغرفته لأنه برد
قل لأبيك ذلك وأنت بأحضانه ؟ هاه ؟
قلها لأبيك ؟
!... أبعده هناك
! أبعده هناك ! لقد قلت
! فقد غادروا
... جدي
!... ماذا
... ما هذا
...هل هو أنتِ ؟
أم يو سو ؟
هل هذه أنتِ ، عزيزتي ؟
يا زوجي ، لا يمكنك أن تصبح سكراناً هكذا ؟
هل أنتِ هنا لأخذي معكِ ؟
هل تريدني أن آخذك معي بعيداً ؟
أنا لا أريد أن أفترق عنكِ
... مجدداً
لا أريد أن أفترق عنكِ مجدداً
فقط لأن شيئاً ما لا يمكنك أن تراه ، هل يعني أنه غير موجود ؟
ماذا عن كل اللحظات التي تشاركناها معاً ؟ هل اختفت كلها ؟
... انظري ، هنا
لماذا أنت دائماً تحاول بجد أن تقول مع السلامة لي ؟
... أنت حيّ على هذه الأرض ، وأنا مت وذهبت إلى حياتي الأخرى
لماذا تحاول رسم خط واضح بين هذين المكانين ؟
... عندما ألتفت إلى عيني يو سو
أنا أرى نفسي الذي من دونك
تلك الطريقة التي أفكر بها
أنا...
هنا
أنا أعيش هنا
هل أخرجتني من هنا بعد؟
لا. لا. تعلمين أنني لم أفعل ذلك
تعلمين بأنك الشخص الوحيد الذي
لم أستطع أن أرفضه في هذه الدنيا
أغلق عينيك
أنا معك داخل قلبك
يو سو، يو سو
لقد حلمت بأم يو سو، أليس كذلك؟
من الجيد أن أراك تبتسم
غاي ددونغ، هل أحضرت تلك المرأة إلى أحلامي؟
فقط لأني جلالة مزار غوكسادانغ لا يعني ذلك أن لدي المهارة لأنادي أم يو سو
ربما جاءت لأنك اشتقت إليها
يو سو
يبدو أن يو سو كبر بضع إنشات
لم تشتق لولدك حتى؟
أعين يو سو... كلما رأيت عينيه
يبدو و كأنه يخبرني أن أبحث عن أمه
لإحضاره إلى أمه
يو سو
أنا آسف
أم يو سو، كل ما قلته صحيح
أنت حية و بخير داخل قلبي
كم هو مؤلم ألا أرى وجهك لفترة قصيرة
رجاءً انتظري دقيقة
بعد أن أربي يو سو جيداً و
أهتم بأمر مجموعة التجار، سأذهب إلي قريباً
لذا... لا تقلقي
و انتظري قليلاً
جلالتك
لا تقلدي سيدتي
الأم الوحيدة للطفل هي سيدتي
ماذا؟
فقط لأنه ليس هناك دليل لا يعني أن الحقيقة ستبقى مخبأة
هناك بومة في جيبك، البومة ستقطع جيبك في الأخير
يبدو بأنك تشبهين سيدتك، أنت حقاً مثابرة
حلفت أمام قبر سيدتي
سأجد بالتأكيد من فعل ذلك لسيدتي المثيرة للشفقة
و أجعلهم يدفعوا لجريمتهم
سمعت بأن رئيس كبير التجار العظيم اعترف لكبير التجار تشيون أنه هو الذي فعل ذلك
لا
إذا كان رئيس كبير التجار العظيم هو المذنب، فسيستخدم طريقة أخرى
سأعثر بالتأكيد على من فعل هذا بسيدتي
و سأجعلهم يدفعوا لخطاياهم
إعلان: من سنة بيونغجو في فبراير. تم عقد اتفاقية تجارية ما بين جوسون و اليابان
المحاصيل و منها الفاصوليا ستتاجر بحرية مع اليابان دون أي حد من الكميات
إنهم يفتحون ميناء وونسان للتجار الأجنبيين
لم يمضِ وقت طويل على فتح ميناء دونغناي للتجار الأجنبيين. مع ذلك، فتحوا ميناء آخر؟
إذاً، ماذا يحدث الآن؟
كيف علي أن أعلم
مرحباً بك، مرحباً بك! اجلس، اجلس!
المشي صعب عليك، كان من المفترض أن آتي و أراك
لا، لا، لا،لا بأس
هل أحضرت ما طلبه السيد مؤخراً؟
أه، صحيح. أحضرته معي
ها هو
أعطني إياه
أه، أجل
ما هذا؟ كيف يمكن لـ 20,000 نيانغ التي أعطيتها لك لم تتغير؟
سيدي، عندما فتحت الميناء في دونغ ناي
يوغيجون بالكاد هربت من الكارثة
فتحت أيضاً ميناء وونسان للتجارة بحرية
هذا، هذا. صنع المال ليس سهلاً، سعادتك
الآن، الوقت الجيد قد انتهى، سيدي
سأعطيك سبع أيام في هذا الوقت
في سبعة أيام، اصنع لي 40,000 نيانغ. 40,000 نيانغ
رئيس كبير التجار العظيم
ماذا عن رمي بعض المال له حتى يأكله
إنه مختلف عن كيم بو هيون
هو ليس شخصاً سيتخلى عن شيء بعد أخذ بعض المال
إنه يريد نهبي
لقد خطط بالفعل لمكيدة ما مع غيل سوغاي
بغض النظر عن الظروف، فهو شقيق الملكة
فلتسمح له بحفظ ماء وجهه
يجب عليّ أن أقابل التاجر تشيون
يجب أن أقابل تشيون بونغ سام
عفواً؟ التاجر تشيون؟
...أجل
!أيها التاجر تشيون! أيها التاجر تشيون
يا كبير التجار!
!أيها التاجر تشيون! هـ هناك مشكلة، هناك مشكلة
ما الأمر؟
!إن ما تشي سون من وونسان لن يقوم بتسليم البضاعة
ألم أقل لك ذلك؟ إنه يغير تحالفاته و بأنه لا يجب عليك التعامل معه
!يجب عليك أن تقوم بتحطيم مجموعتهم التجارية بالكامل
التحطيم يأتي لاحقاً، و لكن ما هذا؟
حتى أنهم أكلوا من طعامنا، فلماذا يغيرون سلوكهم هكذا فجأة؟
في الوقت الراهن، سوف أذهب مباشرة إلى ميناء ونسان لكي أتأكد من هذا الأمر
الآن، هيا بنا يا غوم باي
!فلتحزم حقائبك بسرعة
!بسرعة
(سوق ميناء ونسان )
كيف يحدث أن هناك الكثير من الناس بلباس غربي يمشون في سوق ميناء ونسان؟
يوجد العديد من الياباننين
لقد تم فتح ميناء ونسان أمام التجارة الخارجية. الميناء قد انفتح
أوه؟ هناك، هناك، هناك، هناك، هناك، ذاك هو ما تشي سون. هناك
اجلس
ما الذي تفعلونه بالضبط؟
من طلب منكم عدم التعامل مع التجار اليابانيين؟
يجب عليكم بيع السلع للتجار اليابانيين على المستوى الذي تم به الإتفاق معنا
هل تخططون لتدمير قطاع التجارة في جوسيون؟ أعطني المخزون بسرعة
اسمع، ليس لدي مخزون لأبيعك إياه
(إن حياة التاجر تعتمد على الائتمان (العقد
أنت وضعت ختمك على هذه حتى، و ها أنت ذا تخل بالعقد من طرف واحد
فلتتتحقق من هذا بأم عينك مرة أخرى
إذاً أنت تقول بأن هذا الاتفاق هو العائق؟
!يا إلهي! يا إلهي
!ما الذي تفعله الآن؟
!أنت تاجر معروف في ميناء ونسان و تتصرف بهذه الطريقة
نحن رجال أعمال نبحث عن الربح
و ليس إخوة دم جاؤوا معاً بولاء. قل لي، قل لي
إن كنتم تشفرون بأن هذا ليس عدلاً، فسوف نعوضكم بدل رحلتكم إلى هنا
ماذا؟ كيف تجرؤون على تسمية نفسكم بتجار و رجال أعمال؟
انظر يا هذا. إنك لا تستطيع رؤية ما هو أمامك حتى و أنت ترتدي تلك النظارة
انظر. انظر كيف هو ميناء ونسان
بسبب فتح الميناء أمام التجارة الخارجية، حتى كلاب الشوارع تملك عملة يابانية في أفواهها
إذا رأى رجل أعمال مالاً و لم يكن قادراً على أخذه، فكيف يكون ذلك رجل أعمال؟
كيف سارت الأمور؟
ماذا نستطيع أن نفعل؟ لقد ارتفع ثمن الحرير و أعشاب البحر بشكل كبير
بما نملكه من مال، ليس بإمكاننا حتى محاولة مساومة أي أحد
هذا كله خطئي أنا
فمع علمي بأنهم سيوقعون اتفاقاً مع اليابان بفتح الميناء
لم أفكر في خطة. لقد كنت راضيا أكثر مما ينبغي
أيها التاجر!
ماذا هناك؟
أعتقد بأن عليك الخروج
لماذا؟
لقد أرسل شين سيوك جون مبعوثاً
أيها التاجر تشيون
كيف حضرت كل هذه المسافة من هانيانغ و التي تبعد عن هنا ب600 لي (235 كلم)؟
إن رئيس كبار التجار العظيم يريد رؤيتك بشدة
بعد الطريقة التي عامل بها زوجة أخي، كيف يتجرأ على قول شيء كهذا؟
السبب الذي جعلني أغادر بتلك الطريقة المرة السابقة لم يكن لأنني قد سامحت كبير التجار العظيم
لقد كان ذلك من أجل أم يو سو. فهي ربما لم تكن لرغب ذلك
و بالتالي، فقد غادرت هكذا
فلتعد أدراجك من فضلك
فلتعد أدراجك
لم يكن ذلك من فعل كبير التجار العظيم
سوف أحلف بحياتي على ذلك
ما حدث للسيدة لم يكن من فعل كبير التجار العظيم
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق التاجر @viki
إذاً هل رأيت ميناء ونسان ينفتح أمام التجارة الخارجية؟
أجل، رأيت ذلك
و كيف كان ذلك؟
الأموال اليابانية و السلع الفاخرة تدخل بغزارة
و في المقابل، فإن بضائع جوسيون و أموالها تذهب إلى اليابان
إن استمع هذا الحال، فإن جميع التجار الذين يكسبون المال في هذا البلد
سوف يتحولون إلى وسطاء و مترجمين لليابانيين
و لن ينجو أي شيء آخر
المال، الشهرة و الحياة؛ كنت لأتخلى عن كل ذلك
و لكنني لا أستطيع التخلي عن اليوكويجيون
و ما هو هذا اليوكويجيون بالتحديد؟
يوكويجيون
قد منحني في وقت ما مجداً و سروراً كبيرين
عبء ثقيل
و غروب شمس تخبو بحزن
لقد كان كل شيء بالنسبة لي
أرجوك كن كبير تجار يوكويجيون العظيم
ما زلت أملك السلطة لكي أجعلك كبير تجار يوكويجيون العظيم
اسمع يا رئيس كبار التجار العظيم
ما الذي قلته للتو؟
إنه في محادثة سرية مع بونغ سام، منذ الصباح الباكر و حتى هذه الساعة المتأخرة من الليل؟
أجل. و قد تم إغلاق الأبواب بإحكام
أجل
"يوكويجيون"
"إنه يخطط لتسليم اليوكويجيون"
هذا أمر غير معقول البتة
"لقد أغلق شين سيوك جو المداخل"
"لماذا لم يخلِ بعد منصب كبير التجار العظيم؟"
لا يمكن لذلك أن يحدث
اليوكويجيون ليس هو المشكلة الآن
إن أموال جوسيون و بضائعها تنضب
ل ذلك يتدفق إلى اليابان
إن مركز المبادلات التجارية في جوسيون هو اليوكويجيون
يجب عليك حماية اليوكويجيون جيداً
لقد انهارت الجدران التي تحمي اليوكويجيون بالفعل
كيف ستتخلص من مياه البحر التي تتدفق إلى الداخل بغزارة
بواسطة هذه السلة الصغيرة؟
لو كنت أنت. لو كنت أنت، فبإمكانك القيام بذلك
إن انهار اليوكويجيون، فإن التجار اليابانيين سوف يدخلون حتى إلى جونغرو
كيف لمجرد بائع متجول
إيقافهم؟
سأجد طريقة
هل تعلم ما هو الحل؟
لا أعلم
...ما أعلمه هو إذا لم ألقى ذلك الحل
"الحق في التجارة في "جوسين" ، لن يصبح من سلطة "جوسين
هذا ما أعلمه
مهما يحدث ، سأجد طريقة
"انظر هنا ، أيها التاجر "شيون
يوكوجين" خسرت وظيفته الحقيقة في السوق بسبب تصادمه مع السلطات"
و لن تستطيع بعد الآن في وقف مياة الملحة من الاندفاع إلى الداخل
يوكوجين" لن تكن الحل"
التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من فريق" التاجر" @فيكي
"بونغ سام
ما الذي تحدثته مع "شين سيوك جو"؟
هل عرض عليك منصب التاجر العظيم لمنطقة "يوكوجين"؟
إذا أصبحت تاجر العظيم لمنظقة "يوكوجين" ، ستكون الكلب الذي ينبح على الشجرة الخطأ
!هذا اللعين
، إذا حقاً تريد ال"يوكوحين" ، عليك التفكير أولاً كيف ستكون ردة الفعل عند فتح الميناء
، كيف ستحمي "يوكوجين", حتى لو لديك قابلية على فعل ذلك
فكر بهذا أولاً
"ثم طارد منصب التاجر العظيم لمنطقة "يوكوجين
"ستصبح تاجر عظيم رائع لمنطقة "يوكوجين
توقف عن قول الهراء
حسناً
سأحصل على اتفاقية الهدنة بشأن افتتاح الميناء في اليابان
"حسناً ، شكراً. "غايدونغ
"تناولِ بعض كورفينا "صفراء
هذا قُدم لي من قبل الملكة
ماذا يجعلك في تفكير عميق؟
إن السماوات لن تسقط فقط بسبب أنهم فتحوا ميناء في تجارة الأجنبية
... رئيس التاجر العظيم
ليس هو المذنب
ما هو؟
"لم يفعل ذلك ، أم "يو سو
لم يفعله
هذا ليس صحيحاً
إذا ليس رئيس تاجرالعظيم ، إذن من الفعل ذلك؟
لقد رأيت الاشتياق في أعين رئيس تاجر العظيم. مثل أعيني
لم يفعلها
من الذي فعله؟
انسى الأمر الآن
إذا تمسكت به بهذا الشكل ، لن تستطيع أن ترحل أم "يو سو" من الأرض بسلام
سأحضر بعض مرق قشرة الأرز
لا أفهم أي كلمة
ثلاث سنين من الآن ، حتى ميناء "جايمول" سيُفتح من أجل تجارة الأجنبية
من ميناء "جايمول" إلى "جونغرو هانيانغ". إنه هو فقط 100 لي (39 كم). فقط 100 لي
إ...إذاً ما هو إذاً؟
قل لنا حتى نستطيع الفهم
هذا يعني علينا التنافس مع
"تجار اليابنين ، الذين من الصعب أكثر هزيمتهم من "ما شي شون" أو "يوكوجين
"تجار اليابنين لديهم جيوب عميقة أكثر من "شيون سيوك جو
هـ-هذا ما يعنيه؟
هل لديك خطة؟
علينا فقط الوثوق بالرئيس التاجر ، صحيح؟
لا نعلم أي شيء عن تجار اليابنين
كيف يتاجرون ، كيف يحققوا أرباح
كيف يتافضون بالأسعار
علينا اكتشاف هذا
مان شي" ، "غوم باي" ، "بانغ داي" ، أرجوك اهتموا بالإسطبل"
حسناً
سنرجع إلى ميناء "ونسان" و مواجهة تجار يابنين
لنرحل
لنذهب إلى "مين غيون هو". لنرحل
مدير رؤساء التجار العظيم ، أرجوك فكر بالأمر مرة أخرى
لقد خدمتك لأكثر من أربعين عام
أرجوك ، فكر بالأمر حتى لو كان من أجلي
"يانغ بويم"
هيا. لنذهب
خمسامئة ناينغ
لقد أخذتَ 20،000 ناينغ و فقط 500 ناينغ؟
يا سيدي ، التجارة مثل هذا
هناك من يفوز ، و هناك من يخسر
حسناً ، لقد اعتقد دائماً أن مدير تاجر العظيم يحقق أرباح
سيدي ، ميناء "دونغ هي" ، ميناء " ونسان" لقد تم افتتاحهم
تجار اليابنين يهاجمون بشراسة
كيف نكسب المال؟ من أين؟
كيف يجرؤ تاجر في السوق يحاول التلاعب معي؟
!رئيس التاجر العظيم! رئيس التاجر العظيم
لا بأس. لا بأس
كيف يجرؤ تاجر كبير السن لمنطقة "يوكوجسن" ، يحاول
يسخر بي الذي يحاول يجعل خزينة الشخصية للملكة تنمو؟
ماذا تعني سخرين ، يا سيدي؟
إنه بسبب ثروات التجار الذي بالحضيض ، يا سيدي
إن يؤلم كثيراً
أشعر بالدوخة
لا استطيع معرفة ما إذا كانت هذا أرض أم حجيم
علي الذهاب إلى طبيب
!تعال إلى هنا ، تعال إلى هنا
نعم ـ نعم. يا سيدي
المال الذي أحتاجه هو 200،000 هذه المرة
هذه فرصتك الأخيرة. قل به بعد سبعة أيام
يحضر 200،000 ناينغ و هو راكع
200،000 ناينغ هو المبلغ
نعم ، نعم ، نعم. يا سيدي
لا بأس. أنا بخير
المدير التاجر العظيم
أرجوك اكسب له الكثير من مال له لمرة واحدة
أنا محرج و أنا أشاهد في الجانب
"سو جاي"
نعم
، إذا تحاول بلع شيء أكبر منك
توخى الحذر في كل لقمة
ابلع بعد فقط لقمة صغيرة كل مرة ببطء
أنت تحاول أن تأخذ كل شيء في بلعة واحدة
هناك فرصة يمكن أن تنفجر فيها معدتك
هذا الرجل العجوز صار أحمق
أليست شامان حَرَم غوكسادانغ ؟
هل جئت إلى هنا لرؤية السيدة؟
لنقل أنني هنا للقيام بذلك
ما الذي أتى بك هنا؟
لأننا نتقاسم نفس القدر
نقول بأن التأسف يأتي دائماً متأخراً بغض النظر عن مدى وصولها في وقت مبكر
لماذا نقوم بأشياء نأسف عليها مرة أخرى، لأننا بشر
أرجوك سامحيني
من فضلك , سامحيني
لنذهب
سيدتي
من فضلك، تعالي لرؤيتي
منذ زمن
قبل أن تصبحي شامان غوكسادانغ
سمعت بأن لديك خطيب
بالصدفة، هل هو التاجر تشون؟
الشامان تنسى كل حياتها الماضية قبل أن تصبح شامان
هل كان لدي خطيب ؟
لا أتذكر ذلك
إذا لم أكن أنا ، هل أنت ؟
أم سو يو، إذا لم أكن أنا ، إذن أنت
، مادمت لست أنا يبدو أنه أنت
رئيس التجار الكبير
في هذه الأيام، الشائعات حولك إنشرت في القصر
بأنك أُحْرِجْتَ بالمولود الجديد وأنك أصبحت خَرِفاً
خَرِف ؟
بما أنني أحبك بصدق ، إسمح لي أن أعطيك نصيحة صغيرة
مثل غروب الشمس الجميل
يجب على الشخص أن يستريح بشكل جميل كذلك
رجاء إنتبه إلى كل شيء
سيدتي
السهم الذي رميتيه
سيُصيبُكَ
(هذا هو ما يسمى بالكرما (عقاب السماء
أنا كذلك أُصِبْتُ بالسهم الذي رميته
سيدتي، كوني حذرة كذلك
أنا أيضا ، أحبك
لذلك أعطيتكِ هذه النصيحة
غاي دونغ
غاي دونغ , إذن ماهي هذه المسألة الملحة التي تكلمتي عنها
يفترض بك ضرب الحديد وهو ساخن
لا يمكنك ترك شين سيوك جوو على المقود طويلا بهذا الشكل
السيد مين غييوم هو يسيطر عليه كثيراً
لا يمكنه أبداً القضاء على شين سيوك جوو بالحساب أو بإستخدام دماغه
هناك طريقة واحدة للفوز
عليك سحقه بالسلطة
من فضلك، قولي لي
أنت تعرفين شيئا، أليس كذلك؟
شين سيوك جوو
تخلص سراً من كل ممتلكاته
ألا تعرف ذلك؟
آيش
ماذا ؟ لقد تخلص من كل ممتلكاته ؟
بالتأكيد
أخبر كيم بو يون بذلك , المسؤول في مقاطعة غيونغي
لا أستطيع السيطرة عليه لوحدي لأنه من الصعب جداً فَهْمَه
حاضر
كيف تجرؤ على قول مثل هذه الحماقة؟
كيف تمكن من التخلص من جميع أملاكه بهذه السهولة التي تساوي قيمتها المئات والآلاف قطعة من الذهب؟
سيدي
إذا لم يكن السيد مين، لكنت قتلت قذارة ناكر للجميل مثلك
!إسرع وأغرب عن وجهي
هذا ما قاله سمو غوكسادانغ
ماذا؟ أحقاً قال ذلك؟
ليس هذا هو الوقت المناسب لتبقى مرتاح بهذا الشكل
إذا ساءت الأمور، ستفقد كل المال الذي قدمته لهم من أجل الربح
رئيس التجار الكبير؟
لا تقلقي، دعي سو يو هنا
وأنت الوحيدة التي يجب أن تذهب معنا
تَفَضَّلي
في داخله كتب وأظرفة
رجاء ، سَلَّميها للتاجر تشون
ماهذا ؟
ما يوجد داخل الأظرفة من الورق هو
هو ما أُعطيه ليو سو
وهناك رسالة معهم
إذا أعطيت هذا للتاجر تشون
سيعرف
أوه ، ياإلاهي
!رئيس التجار الكبير
أسرعي بالرحيل،أسرعي بالرحيل
إننا نحسب الدقائق الآن
أسرعي بالرحيل،أسرعي بالرحيل
هناك ضباع بالخارج تظهر أنيابها
بهدوء للدخول إلى بيتي
وول لا تذهبي إلى إسطبل سونجبا
إذهبي مباشرة إلى التاجر تشون
رئيس التجار الكبير
من فضلك ، إقبل تحياتي
حسنا
أسرعي وارحلي
تباً
طبعاً ، يمكنها أن تزوره حتى بعد وفاة السيدة
ماهو الغريب في زيارتها ؟
تباً
سادوني بلطف، بلطف
السيد هنا كذلك
أُخْرجوا
أنا بحاجة للجلوس لأن ساقَيْ تُؤْلمني
ماذا فعلت في الموضوع ذلك طلبت منك من قبل؟
أنا بحاجة لأعطائك هذا
إعطائك إياه ، إعطائك إياه
5 نيانق
إنه إذن ب 5 نيانق
. 500 نيانق من 20000 نيانق و5 نيانق من 500 نيانق
هل أصبت بالخرف؟
أوهِ ، أوهِ ، لقد أعطيتك الورقة الغلط
إنها لمصاريف دَفْني
لثمن التابوت الخاص بي
ما ... ماذا؟ هل تمزح معنا الآن؟
فقط 5 نيانق لدفن الرجل الأكثر ثراء في جوسيون ؟
هل 5 نيانق ستكون كافية ؟
سيدي ، كل ما أحتاج إليه هو صندوق لتستريح فيه جثتي
ما هي الأشياء الأخرى التي أحتاج إليها؟
لن أذهب إلى العالم الآخر حاملاً المال
رئيس التجار الكبير , هناك شائعات غريبة تداول في السوق
الشائعات بأنك تخلصت من كل ممتلكاتك تنتشر
حسنا ، ليس تخلصت منها
بل فقدت كل شيء
هذه 5 نيانق
هم ما تبقى من ثروتي
ماهذا ؟
"وول، وول. أعطينا كل هذه الثروة لوول"
! أيها النكرة
رغم أن لسانك مقطوع
مازلت لا تعرف كيف تحفظ فمك مسدود ؟
يو سو
!إبن تشون بونغ سام، تشون يو سو
لقد قال أنه سيعطي كل ثروته ليو سو
, قبل أن يصل ذلك إلى تشون بونغ سام يجب أن نوقف الفتاة وول
! الدقائق تُحْسَب هنا
! جيل سو غاي ، أيها اللعين